Ich spreche Deutsch

Willkommen in dieser Sportinfrastruktur im 'Vlaamse Rand'!

(Dieser Text ist eine Übersetzung für diejenigen, die noch nicht so gut Niederländisch verstehen.)

Sie befinden sich in einer Gemeinde im ‘Vlaamse Rand’, einem Gebiet in Flandern. Niederländisch ist dort die Amtssprache.

Im ‘Vlaamse Rand’ gibt es eine große Vielfalt an Sprachen und Kulturen. Niederländisch ist die Sprache der Möglichkeiten. Die flämische Regierung ermutigt die Einwohner, Niederländisch zu lernen. Wenn man eine Sprache lernt, muss man sie auch üben. Das kann man auch vor, während und nach einer sportlichen Aktivität tun.

 

Treiben Sie selbst Sport?

  1. Hören Sie den Anweisungen des Trainers aufmerksam zu.
  2. Fragen Sie nach, wenn Sie die Anweisung nicht verstehen. Der Trainer wiederholt oder demonstriert die Übung.
  3. Versuchen Sie, so viel Niederländisch wie möglich zu sprechen.
  4. Trauen Sie sich, Niederländisch zu sprechen. Fehler zu machen ist kein Problem.
  5. Geben Sie nicht auf. Üben Sie weiter.

Treibt Ihr Kind Sport?

  1. Ermutigen Sie Ihr Kind, Niederländisch zu sprechen.
  2. Sprechen Sie selbst auch Niederländisch mit dem Trainer.
  3. Sie sprechen noch nicht viel Niederländisch und wollen Niederländisch üben? Sagen Sie, dass Sie gerade Niederländisch lernen.
  4. Sprechen Sie auch andere Eltern an, um Ihr Niederländisch zu üben.